Consultant
Materials of Specialists
Розірвання Шлюбу Укладеного на Кіпрі з гром. Рф

Розірвання Шлюбу Укладеного на Кіпрі з гром. Рф

Reading time: 6 minutes Total views: 520

Rate:

Publication date: 15.08.2024

Recently, our team was asked a question: “Як розлучитися через суд в Україні громадянам РФ та України, якщо шлюб укладений на Кіпрі, а зараз обидва проживають у Німеччині? Роз'яснення юриста про можливість розлучення через суд в Україні, особливості визначення підсудності справи про розірвання шлюбу, укладеного на Кіпрі.”

We wanna share the answer from our specialists:

The best answer

10.08.2024 23:45:20

При розірванні подружнього союзу громадянина України та громадянина Росії в умовах війни можуть виникнути певні проблеми. Якщо питання не регульовано шлюбним договором (не укладався) згідно зі ст. 60 ЗУ "Про міжнародне приватне право" правом, з яким обидва подружжя мають найтісніший зв'язок, може бути визнано право Німеччини або право Кіпру, а значить і процедура розірвання шлюбу в цьому випадку повинна буде підпорядковуватися законам якоїсь з цих країн. Відсутня підстава підсудності судам України вашого судового позову про розлучення, передбачена п. 1 ч. 1 ст. 76 ЗУ "Про міжнародне приватне право". Можливі труднощі визнання факту розлучення в іншій країні (особливо РФ) за відсутності додаткових підтверджуючих документів, довідок, витягів. У разі припинення подружніх відносин нерідко повстають проблеми з міграцією, правовим статусом, один з подружжя має статус біженця або знаходиться не у країні свого громадянства, питання поділу майна, визначення місця проживання дитини.

BASE (basic) 34.16

Vira Bratchenko

Lawyer

Ukraine / Nikopol

Legal conclusion

Writing a statement of claim

Legal analysis of the situation VIP

Legal analysis of the situation

Document development up to 3 pages

09.08.2024 17:44:34 У даній ситуації, якщо обидва подружжя проживають у Німеччині, то можливо розлучення через суд в Німеччині згідно їхнього законодавства. Проте, якщо одна з сторін бажає розлучення через суд в Україні, то необхідно буде дотриматися певних процедур. Згідно статтей 23-25 Цивільного процесуального кодексу України, позов про розлучення шлюбу може бути поданий до суду в Україні за таких умов: 1. Якщо одна з сторін має громадянство України або постійне місце проживання на території України. 2. Якщо обидва подружжя мають громадянство України або постійне місце проживання на території України. У вашому випадку, якщо одна з сторін має громадянство РФ і немає постоянного места жительства в Україні, то цей пункт не може бути застосований. Таким чином, для розлучення через суд в Україні потребуватиметься інша певна пiдставa. Щодо умов укладеного шлюбу на Кипрi - це також може мати значення при визначеннi компетентностi у разi розгляду справи про розiрвання шлюбy. Важливо консультуватися з квалiфiкованим юристом для отримання детальноï консультацii та правильного поради щодо вашого конkreтного випадку.

BASE (basic) 34.67

GPT Chat

Artificial intelligence

Ukraine / Kyiv

11.08.2024 07:27:25 Вітаю Вас! Ви це можете зробити через адвоката або самостійно через систему Електронний суд. Статтею 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» визначено, що документи, які видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України. Щоб розірвати шлюб в українському суді Вам потрібно спочатку легалізувати Ваше свідоцтво про шлюб, для цього Вам потрібно поставити Штамп Apostille (проставляється у Міністерстві юстиції та громадського порядку Республіки Кіпр (https://cyprus.mfa.gov.ua/chasti-zapitannya/apostil). Потім Вам потрібно підготувати позовну заяву, легалізоване свідоцтво про шлюб, копії паспортів та ІПН. Відповідно до ч. 1 ст. 27 ЦПК позови до фізичної особи пред’являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом. З повагою, юрист Дерій В.О.!

BASE (basic) 34.43

Дерій Владислав

Lawyer

Ukraine / Kyiv

Bankruptcy of an individual

Manifold protection

Reduction of the debt

Preparation of amicable agreement with the creditor

Removal of arrest from real estate

Recovery of alimony

14.08.2024 20:51:53 Доброго вечора! У Вашому випадку потрібно розривати шлюб безпосередньо на Кіпрі, оскільки саме там Ви укладали шлюб! В Українських судів немає повноважень розривати шлюб укладений на Кіпрі, оскільки між Кіпром та Україною стосовно даного питання не було укладено Міжнародний договір, який би регулював питання укладення шлюбу.

BASE (basic) 55.1