Як зареєструвати шлюб з іноземцем в Україні

Publication date: 30.06.2020

Реєстрація шлюбу з іноземцем – вже давно не рідкість, у тому числі і для України. Офіційне оформлення відносин може викликати деякі труднощі пов'язані з мовним бар'єром і суттєві відмінності в діючих законодавствах країн. Щоб користуватися своїми правами в обох країнах важливо розібратися у всіх формальностях інтернаціонального шлюбу. Шлюбом прийнято вважати офіційно зареєстровані подружні стосунки встановленим в законодавчому порядку органом. Одружитися можна з громадянином своєї або іншої держави, а також з особами без громадянства.

Обов'язкове дотримання наступних умов:

1.     наречений і наречена досягли (досягнуть до дати весілля) повноліття (18 років);

2.     жоден з майбутнього подружжя не перебуває в шлюбі на момент подання заяви;

3.     немає перешкод для одруження (згідно із законодавством України створення сім'ї між рідними та зведеними сестрами і братами, прямими родичами, в тому числі між дядьком / тіткою з племінником / племінницею, усиновленими дітьми і усиновителями).

       Для офіційного оформлення шлюбу законодавство України вимагає від іноземців та осіб без громадянства такі документи:

1.     Паспорт. Підтверджує особистість і вік заявника. Документ повинен містити позначку, яка підтверджує законність перебування громадянина іншої країни в Україні (віза, штамп) на момент подачі заяви і на дату реєстрації шлюбу.

2.     Довідка про сімейний стан ( не потрібна у випадках, коли штампи про шлюб і його розірвання стоять в паспорті громадянина). Таку довідку видає уповноважений орган рідної держави іноземця. Для прийняття даного документу необхідна його легалізація або постановка на довідку апостиля.

3.     Документ, який підтверджує офіційне припинення попереднього шлюбу (якщо такий мав місце) завірений дипломатичним відомством іноземного громадянина, Мін'юстом і консульством.

         Реєстрація шлюбу з іноземним громадянином складається з наступних етапів:

1.     Подача заяви. Заява встановленого законодавством зразка подружжя зобов'язане подавати особисто в обраний орган РАЦС. У разі неможливості подачі заяви іноземцем особисто через поважні причини заяву на вступ в шлюб може подати уповноважений ним представник. Для цього потрібна довіреність і документ, що підтверджує причину неможливості особистої присутності заявника.

2.     Прийняття заяви. Орган РАЦС надає майбутньому подружжю детальну інформацію про права та обов'язки пов'язаних з офіційним оформленням шлюбу, знайомить з порядком проведення процедури, вказує на необхідність подачі в заяві достовірних даних про себе і про можливі наслідки надання неправдивих відомостей.

3.     Заявникам надається право пройти медичне обстеження, щоб встановити стан здоров'я один одного. Якщо майбутнє подружжя погоджуються на таке обстеження, їм надається спеціальне направлення. Позначку про згоду або відмову від медичного обстеження вносять в заяву і підтверджують за допомогою відповідного актового запису.

4.     Дата одруження узгоджується із заявниками. Згідно із загальними правилами - церемонія проводиться через місяць після подачі документів, однак вона може бути перенесена на більш ранню дату при наявності певних причин (витікання терміну візи, вагітність) підтвердити які необхідно документально.

5.     Реєстрація проводиться при особистій присутності обох заявників у встановлену дату. Після церемонії подружжя отримують Свідоцтво про шлюб встановленої КМУ форми. Цей документ видається після реєстрації запису акта цивільного стану.