Детальніше
Дата публікації: 11.05.2024
Юрист
Якщо ви плануєте переїхати до Польщі для роботи, навчання чи приєднання до членів сім’ї, вам потрібно розуміти різні типи дозволів на проживання та що вони вам дозволяють. У цій статті розглядається концепція «карти життя» або карти проживання в Польщі, а також унікальна «Карта поляка» та відмінності між ними.
## Що таке карта побиту для українців ?
Карта побиту, відома польською мовою як «Karta Pobytu», — це документ, який дозволяє іноземцю легально перебувати в Польщі більше 90 днів протягом року. Залежно від вашої ситуації ви можете отримати картку тимчасового або постійного проживання. Ось що вам потрібно знати:
### Карта тимчасового проживання (Karta Czasowego Pobytu)
Карта тимчасового перебування (Karta Czasowego Pobytu)або карта побиту українцям в польщі видається, якщо вони планують перебувати в Польщі більше трьох місяців. Основні причини оформлення карти побиту та отримання цієї картки:
- **Працевлаштування**: якщо ви працюєте в Польщі або виконуєте роботу за спеціальністю, що вимагає високої кваліфікації.
- **Освіта**: якщо ви навчаєтеся в польському університеті або проходите підготовчий курс.
- **Наукові дослідження**: якщо ви проводите дослідження в Польщі.
- **Бізнес-діяльність**: якщо ви ведете бізнес у Польщі.
- **Возз’єднання сім’ї**: якщо ви відвідуєте або приєднуєтеся до членів сім’ї в Польщі.
Карти тимчасового проживання можуть бути видані максимум на три роки, причому більшість початкових дозволів надаються на один рік. Поновлення не відбувається автоматично — ви повинні повторно подати заявку з відповідними документами.
### Карта постійного проживання (Karta Stałego Pobytu)
Карта постійного проживання (Karta Stałego Pobytu) дозволяє перебувати в Польщі безстроково. Карта побиту в польщі на постійній основі пропонує такі ж переваги, як і громадянство, але з деякими обмеженнями. Щоб отримати кваліфікацію, зазвичай потрібно відповідати таким критеріям, як:
- **Довготермінове проживання**: проживання в Польщі певний період.
- **Сімейні зв’язки**: наявність близьких членів родини, які є громадянами або резидентами Польщі.
- **Особливі категорії**: деякі інші випадки, наприклад, біженці, можуть оформити карту побиту (вони мають гуманітарний захист).
### Дозвіл на довгострокове проживання для резидентів ЄС
На додаток до карти постійного проживання, Польща пропонує дозвіл на довгострокове проживання для жителів Європейського Союзу (ЄС). Цей документ, відомий як «Zezwolenie na Pobyt Rezydenta Długoterminowego UE», дозволяє вам залишатися в Польщі на постійне проживання та надає додаткові права, пов’язані з перебуванням в ЄС.
## Що таке Карта поляка (Karta Polaka)?
Карта поляка, або «Карта поляка», є унікальним документом для осіб польського походження, які проживають за межами Польщі. Він визнає польське походження особи та надає певні права в Польщі, зокрема:
- **Право на працю**: без дозволу на роботу.
- **Освіта**: Право на навчання в польських закладах.
- **Соціальні пільги**: доступ до деяких соціальних послуг і пільг.
- **ПМЖ**: спрощена процедура отримання ПМЖ в Польщі.
На відміну від карти побуту, Карта поляка не дає права на постійне проживання в Польщі, але пропонує шляхи отримання посвідки на проживання чи навіть польського громадянства.
## Ключові відмінності між Картою проживання та Картою поляка
- **Призначення**: Карта побуту дозволяє жити і працювати в Польщі, тоді як Карта поляка визнає польське походження та надає певні права.
- **Термін дії**: Карта побуту прив’язана до тимчасового або постійного проживання, тоді як Карта поляка не дає права на проживання, але може полегшити отримання дозволу на проживання.
- **Відповідність вимогам**: Карта побуту ґрунтується на таких причинах, як робота чи навчання, тоді як Карта поляка призначена для осіб польського походження, які проживають за межами Польщі.
## Заключні думки
Розуміння відмінностей між Картою Побуту та Картою Поляка має вирішальне значення для кожного, хто збирається довгостроково перебувати в Польщі. Карта перебування надає законні права на проживання та роботу в Польщі, тоді як Карта поляка визнає польську спадщину та пропонує унікальні переваги. Якщо ви не впевнені, який документ підходить для вашої ситуації, консультація з імміграційним юристом або експертом з правових питань може допомогти вам прийняти обґрунтоване рішення.
