спадщина за кордоном
Greetings 👋
My name is Alexander, I am your personal manager. Let me help you!
Publication date: 05.10.2025
Recently, our team was asked a question: “Родич помер у Польщі та залишив нерухомість. Як мені з України оформити спадщину і чи потрібен виїзд туди?”
We wanna share the answer from our specialists:
28.09.2025 23:02:36 Оформлення спадщини за кордоном може бути складним процесом, і у випадку з Польщею є кілька кроків, які вам потрібно буде виконати. Ось основні етапи: 1. **Зв'язок з польським нотаріусом**: Вам потрібно знайти польського нотаріуса, який допоможе вам в оформленні спадщини. Це можна зробити через інтернет або звернувшись до консульства Польщі в Україні. 2. **Документи**: Зберіть усі необхідні документи, такі як свідоцтво про смерть родича, ваші документи, що підтверджують родинний зв'язок (свідоцтво про народження, шлюб тощо), а також будь-які документи на нерухомість. 3. **Переклади та апостиль**: Усі українські документи повинні бути перекладені на польську мову та завірені відповідним чином (апостиль). 4. **Встановлення права на спадщину**: У Польщі це може відбуватися через нотаріальне провадження або судовий розгляд. Нотаріус допоможе визначити найкращий варіант у вашій ситуації. 5. **Сплата податків**: В Польщі існує податок на спадщину, розмір якого залежить від ступеня спорідненості з померлим та вартості майна. 6. **Виїзд до Польщі**: Хоча деякі процедури можуть бути здійснені дистанційно через представника або адвоката, можливо, вам доведеться особисто прибути до Польщі для завершення процесу оформлення спадщини або підписання документів. 7. **Консультація з юристом**: Рекомендується проконсультуватися з юристом, який спеціалізується на міжнародному праві спадкування або має досвід роботи з польським законодавством. Цей процес може зайняти певний час і вимагати фінансових витрат, тому важливо бути готовим до цього заздалегідь.
29.09.2025 09:34:11 Доброго дня! Нерухомість в Польщі знаходиться?
29.09.2025 12:53:03 Згідно з польським законодавством, спадкоємець має подати заяву про прийняття спадщини або відмову від неї протягом 6 місяців з моменту, коли дізнався про своє право на спадкування. Таку заяву, а також заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину можна подати до нотаріуса або районного суду за останнім місцем проживання спадкодавця. Суд приймає заяви від зацікавлених осіб і виносить рішення незалежно від умов на момент подання. Судовий розгляд коштує 55 злотих. Нотаріус може оформити спадкове свідоцтво лише за присутності всіх спадкоємців і за відсутності між ними спорів. У разі наявності спорів або особливих обставин (наприклад, спадкодавець був іноземцем, не проживав у Польщі чи спадщина містить нерухомість за межами Польщі), нотаріус зобов’язаний передати справу до суду. Тож, для отримання спадщини потрібно звернутись або до польського суду, або до нотаріуса, залежно від обставин. Таке звернення можна подати через представника - адвоката в Польщі.
30.09.2025 11:02:46 Вітаю! У випадку смерті родича за кордоном, зокрема в Польщі, спадкування відбувається за законодавством тієї країни, де знаходиться нерухомість. Це означає, що спадкова справа відкривається саме в Польщі, незалежно від того, що Ви проживаєте в Україні. Для оформлення спадщини необхідно звернутися до польського нотаріуса або суду. Вам знадобляться: свідоцтво про смерть, документи, що підтверджують родинні зв’язки, паспорт спадкоємця, а також, у разі потреби, витяг із українського реєстру про відсутність спадкової справи. Усі документи, видані в Україні, слід перекласти польським присяжним перекладачем та належно засвідчити (апостиль). Ваш особистий виїзд до Польщі не завжди є обов’язковим. Ви можете оформити нотаріальну довіреність в Україні на польського адвоката чи представника, який від Вашого імені подасть заяву про прийняття спадщини, оформить документи та зареєструє право власності.
04.10.2025 15:11:36 Вітаю. Не обов’язково. Ви можете дати довіреність польському адвокату чи довіреній особі. Але довіреність треба оформити в Україні у нотаріуса + перекласти на польську + засвідчити апостилем. З такою довіреністю Ваш представник зможе подати заяву, брати участь у засіданнях, отримати документи. Які документи знадобляться: 1) Свідоцтво про смерть родича (з Польщі). 2) Документи, які підтверджують твоє родинне відношення (свідоцтво про народження, шлюб, тощо). 3) Паспорт, ідентифікаційний код. 4) Документи на нерухомість у Польщі. У Польщі є податок на спадщину, але якщо спадкоємець — найближчий родич (діти, онуки, батьки, подружжя), можна отримати повне звільнення від сплати, якщо вчасно подати заяву. Якщо спадкоємців кілька, усі мають заявити свої права.
It could be interesting
Similar services and articles
receive a service
In the CONSULTANT mobile app
As a Client, you are freed from all financial risks when collaborating with Contractors, as the payment amount is reserved by our service and is paid to the Contractor only after receiving confirmation from you about the completion of the stage.
If the service is not provided, the funds are returned to you. The service takes on all financial risks and acts as a guarantor and custodian of funds, and in case of disputes between the parties, acts as an independent Arbitrator.
Your money is in safe hands!
- Address Ukraine, Kyiv, 01601, 2 Mechnykova St., 16th floor
- Email support@consultant.net.ua
- Phone 380730044470
Let us know what you did not like, we are working on improving our service every day!
-
Ukraine
+380
-
Poland
+48
-
United Kingdom
+44
-
United States
+1
-
UAE
+971
-
Other
+
