
Диплом про вищу освіту
Вітаю 👋
Мене звати Олександр, я Ваш персональний менеджер. Давайте я Вам допоможу?

Нещодавно нашій команді поставили запитання: “Добрий день
Я хочу щоб б мій батько забрав мій диплом про вищу освіту
але я мешкаю наразі у Фінляндії, я не можу потрапити до консульства вже другий місяць, тому я склала довіреність сама на англійській та український мові та хочу завірити це з фінським нотаріусом і відправити батьку. Чи можна таким чином забрати диплом і чи треба буде довіреність з фінським посвідченням легалізувати в Україні? Якщо так то де?”
Ми хочемо поділитися відповідями наших фахівців:
16.06.2023 12:56:19 Доброго дня! Так, Ви можете скласти довіреність на англійській та українській мовах і завірити її у фінському нотаріуса. Це дозволить Вашому батькові отримати Ваш диплом в Україні. Щодо легалізації довіреності з фінським посвідченням в Україні, це можливо зробити у консульстві України в Фінляндії. Також можна звернутися до МЗС України для отримання інформації про процедуру легалізації документа за кордоном. Бажаю успіху!
16.06.2023 13:02:22 Згідно законодавства довіреність посвідчена в іноземній державі повинна відповідати законодавству України. Також Вам необхідно саме посвідчити довіреність, а не засвідчити свій підпис на документі. Посвідчення довіреності і засвідчення справжності підпису особи на документі це різні нотаріальні дії.
16.06.2023 13:20:27 Закон України "Про нотаріат" визначає: за кордоном нотаріальні дії вчиняються виключно в консульствах України. Можливості видати довіреність на "українського" представника в іноземного нотаріуса закон не передбачає. Є висока ймовірність, що вищий навчальний заклад в України не прийме таку довіреність. Проте все ж спробуйте, раптом в адміністрації ВУЗу не знатимуть про положення Закону про нотаріат. Коли довіреність приїде в Україну, її треба перекласти з англійської на українську мову (обов'язково у дипломованого перекладача), потім засвідчити правильність переводу у нотаріуса. З власного досвіду, не раджу Вам робити в Фінляндії довіреність двома мовами. Зробіть тільки на англійській, а вже в Україні зробите переклад на українську. З перекладом довіреності, засвідченим українським нотаріусом, шанси отримати диплом в ВУЗі будуть вищі. За потреби в отриманні консультації оберіть послугу "Правовий аналіз ситуації".
16.06.2023 16:12:00 Доброго дня! Так, це можливо зробити по довіреності. Обов'язково там Вам необхідно проставити на тій довіреності апостиль. Якщо не буде апостилю, то вона буде не дійсна і нічого в Україні з нею зробити буде неможливо. Якщо буде апостиль, то в Україні довіреність легалізувати не треба. Батько повинен буде піти до нотаріусу та зробити копію даної довіреності для подання її в інститут.
18.06.2023 13:05:26 Доручення в консульстві завірене на певні дії або Генеральне доручення.
19.06.2023 13:45:00 Довіреність з пепекладом від фінсського нотаріуса
19.06.2023 15:14:50 Дорого дня, так вам треба скласти нотаріально завірену довіреність з нотаріально завіреним перекладом, і ваш батько зможе забрати ваш диплом. Лігалізувати нічого не потрібно.

Схожі послуги та статті

В мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ
Ви як Замовник позбавляєтесь від усіх фінансових ризиків при співпраці з Виконавцями, адже сума оплати резервується нашим сервісом та виплачується Виконавцю лише отримавши підтвердження від Вас про завершення етапу.
У разі ненадання послуги кошти повертаються Вам. Сервіс бере на себе усі фінансові ризики та виступає гарантом та хранителем коштів, а у разі виникнення розбіжностей між сторонами - незалежним Арбітром.
Ваші кошти в надійних руках!

Від реальних користувачів
PRO консультантів
Ми перевіряємо кожного фахівця, який реєструється на нашому сервісі та гарантуємо якість послуг.
КОНСУЛЬТАНТ - це прозорий та найбільший рейтинг юристів та адвокатів створений для
того, щоб кожен міг обрати найкращого спеціаліста у потрібному місці та у потрібний
час.
Рейтинг юристів формується на основі позитивно виконаних замовлень, ваших відгуків, оцінок
та коментарів. Рейтинг неможливо купити: він формується виключно користувачами. Тому, якщо Вам
потрібні послуги, консультації або підготовка документів від кращих юристів та адвокатів
- можете впевнено довіряти нашим фахівцям!

Отримайте консультацію

- Адреса Україна, м. Київ, 01601, вул. Мечникова 2, пов. 16
- Пошта support@consultant.net.ua
- Телефон 380730044470