Шлюб з іноземцем

Час прочитання: 4 хвилини Кількість переглядів: 342

Рейтинг:

Дата публікації: 12.05.2023

Нещодавно нашій команді поставили запитання: “Вийшла заміж за поляка. Розписались там у нього на батьківщині. Переїхали до України з ним. Документи про шлюб всі взяли, але на одному документі не вистачає штампа Чи можна свідоцтво про шлюб переробити в Україні? Якщо все було оформлено в Польщі”

Ми хочемо поділитися відповідями наших фахівців:

05.05.2023 12:26:41 Доброго дня, Якщо свідоцтво про шлюб було оформлено в Польщі і має всі необхідні підписи та печатки, то його не потрібно переробляти в Україні. Воно є визнаним в Україні як документ, що підтверджує шлюбні взаємини. Але якщо на документі відсутній штамп або якась інша необхідна відмітка, то вам, потрібно буде звернутися до польської державної установи, яка оформляла ваш шлюб, щоб доповнити або виправити цей документ. Раджу в першу чергу звернутись до Польського консульства в Україні. Вони мають права видавати дублікати документів, у тому числі свідоцтва про шлюб Якщо вам сподобалась моя відповідь - прошу обрати її як найкращу, серед інших.

PREMIUM 78.03

Студенцов Олександр Олександрович

Юрист

Україна / Київ

05.05.2023 12:27:19 Якщо шлюб укладений в консульській установі України - це можливо.

BASE (Базова) 0.11

Богун Сергій

Юрист

Україна / Дніпропетровська область

05.05.2023 12:29:09 Відповідно до Договору про Договіру між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах Стаття 15 1. Документи, які підготував або засвідчив відповідний орган однієї з Договірних Сторін, скріплені гербовою печаткою і підписом уповноваженої особи, мають силу документа на території іншої Договірної Сторони без потреби будь-якого іншого засвідчення. Це стосується також копій і перекладів документів, які засвідчені відповідним органом. 2. Документи, які на території однієї з Договірних Сторін визнаються офіційними, вважаються такими ж на території іншої Договірної Сторони. Але в органах юстиції юстиції уточніть

BASE (Базова) 34.11

Мамай Ірина

Адвокат

Україна / Рівненська область

05.05.2023 12:32:54 Доброго дня! Так, це можливо, але спершу треба проаналізувати Ваші наявні документи для надання вже більш чітких дій в подальшому.

BASE (Базова) 54.95

Левченко Владислав

Юрист

Україна / Київ

05.05.2023 15:49:40 Ні, не можна, оскільки вносити зміни в документ може лише той орган ( тієї країни), який його видав!

BASE (Базова) 0

Циган Петро

Юрист

Україна / Львівська область

06.05.2023 18:54:39 Переробити неможливо. Так як вам потрібно легалізувати ваше свідоцтво про шлюб.

BASE (Базова) 0

Лісова Наталя

Юрист

Україна / Київ

Може бути цікаво

Схожі послуги та статті

отримати послугу

В мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ

Безпечна угода

Ви як Замовник позбавляєтесь від усіх фінансових ризиків при співпраці з Виконавцями, адже сума оплати резервується нашим сервісом та виплачується Виконавцю лише отримавши підтвердження від Вас про завершення етапу.

У разі ненадання послуги кошти повертаються Вам. Сервіс бере на себе усі фінансові ризики та виступає гарантом та хранителем коштів, а у разі виникнення розбіжностей між сторонами - незалежним Арбітром.

Ваші кошти в надійних руках!